1 Thessalonicenzen 3:1

1 Thessalonicenzen 2:20 | Home | 1 Thessalonicenzen 3:2

Statenvertaling
Daarom, deze begeerte niet langer kunnende verdragen, hebben wij gaarne willen te Athéne alleen gelaten worden;

Herziene Statenvertaling^*
Daarom, toen wij dit verlangen niet langer konden verdragen, leek het ons beter om alleen in Athene achtergelaten te worden,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Daarom hebben wij, - want wij konden het niet langer uithouden, - besloten alleen te Athene ach­ter te blijven,

King James Version + Strongnumbers
Wherefore ^G1352 when we could no longer ^G3371 forbear, ^G4722 we thought it good ^G2106 to be left ^G2641 at ^G1722 Athens ^G116 alone; ^G3441

Updated King James Version
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 11:29 - 2 Korinthe 11:30 | 1 Thessalonicenzen 3:5 | 2 Korinthe 2:13 | 1 Thessalonicenzen 2:17 | Handelingen 17:15 | Jeremía 44:22 | Jeremía 20:9

1 Thessalonicenzen 2:20 | Home | 1 Thessalonicenzen 3:2